Makkal Selvan: Reliving Vijay Sethupathi’s Most Iconic Dialogues with Duolingo!

Tamil cinema has given us countless stars, but few have captured the hearts of audiences like Vijay Sethupathi. With his raw talent, effortless charm, and versatility, he has earned the title of "Makkan Selvan" (People's Man or People's Treasure), becoming a beloved figure in the world of Tamil film. From playing intense roles to showcasing his quirky side, Vijay Sethupathi’s dialogues have become iconic, instantly resonating with fans. In celebration of his birthday, Duolingo – the world’s leading language learning app – brings you 6 of his unmissable lines, each one a perfect blend of wit, emotion, and sheer brilliance.
Here are some of his words that define his iconic screen presence and unforgettable characters:
வாழ்த்தல் ஆனா, மனிதனை காத்திருந்தாலும்! (Vazhdhal aana, manithanai kaththirundhaalum!)
Translation: Even if life is uncertain, one can always depend on humanity!
In his satire, Seethakaathi, Vijay Sethupathi embodies Ayya, a theater artist whose passion for the stage trumps fame and fortune. This line captures his belief in the magic of human connections, reminding us that even in uncertainty, we can lean on each other.
நான் ஒரு வில்லன்-ஓடா இருந்தாலும், நல்ல ஹீரோ-ஓடா இருந்தாலும், ஒரே பேச்சு! (Naan oru villain-oda irundhaalum, nalla hero-oda irundhaalum, oru difference illa!)
Translation: Whether I’m a villain or a hero, there’s no difference!
In Master, Vijay Sethupathi’s character Bhavani believes there’s no real difference between good and evil. This chilling line reflects his twisted mindset and justifies his ruthless actions, making it a memorable moment that sticks with the audience!
நான் ஒரு வார்த்தை கேட்டான், இதற்கு பெரிய காரியம்! (Naan oru vaarthai kettaan, idharku periya kaariyam!)
Translation: When I say something, it becomes a big deal!
In Super Deluxe, Sethupathi's character Manickam delivers this line with an unassuming quirk, turning a simple phrase into a powerful statement that speaks to the impact of words and actions in a world full of dark humor and complexity.
வழியெ வாங்க, சிதறிய பாவையின் அறிவில் வாழும் நாள் கண்ணா வேண்டும்! (Life-la edhavadhu kashtam varuththaalum, dharmam vara kaariyam!)
Translation: No matter the hardship in life, righteousness should always come first!
Sethupathi’s character in Dharmadurai speaks this line with raw emotion, giving it weight and depth. A message of resilience and wisdom, it resonates with everyone who has faced hardship and seen the importance of standing by what’s right.
அதிசய காதல் என்னம், அதிசய காதல் தான்! (Adhisaya kaadhal ennam, adhisaya kaadhal thaan)
Translation: True love is magical, and magical love is real.
The 2018 blockbuster 96, Sethupathi’s character Ram captures the wistful beauty of love that never fades, even after years apart. This line encapsulates the essence of deep, eternal love, and is one of the most iconic romantic moments in Tamil cinema.
நானும் ரௌடி தான், அதான் உண்மை! (Naanum Rowdy Dhaan, adhaan unmai!)
Translation: I’m a rowdy too, that’s the truth!
In Naanum Rowdy Dhaan, Vijay's character Pondicherry Pandiyan unapologetically embraces his rowdy persona with charm and swagger. This line became an anthem for fans who connected with his mischievous yet lovable character.
So, whether you’re casually slipping cool Tamil phrases into your conversations or mastering the art of Makkan Selvan-level swag, Duolingo has you covered. With its newly launched Tamil-to-English course, Tamil-speaking users can now learn English in a fun, engaging, and culturally relevant way. It’s the perfect time to level up your language skills while celebrating the cinematic brilliance of Vijay Sethupathi. Start your language journey today!